“Vince Borinski says he generally smokes about one joint every day. . . . He is a medical marijuana card holder, and is legally authorized to use and cultivate medical marijuana in the state of Arizona. . . . Borinski was smoking and growing marijuana in his apartment at the Country Park Villas from April 2011 to October 2011, when he was evicted.”